CLICK HERE FOR THOUSANDS OF FREE BLOGGER TEMPLATES »

25/05/09

Soneto de Amor...



"Lo soñé impetuoso, formidable y ardiente;
hablaba el impreciso lenguaje del torrente;
era un amor desbordado de locura y de fuego,
rodando por la vida como en eterno riego.

Luego soñélo triste, como un gran sol poniente
que dobla ante la noche su cabeza de fuego;
después rió, y en su boca tan tierna como un ruego,
sonaba sus cristales el alma de la fuente.

Y hoy sueño que es vibrante, y suave, y riente y triste,
que todas las tinieblas y todo el iris viste,
que frágil como un ídolo y eterno como un dios

Sobre la vida toda su majestad levanta;
y el beso cae ardiendo a perfumar su planta
en una flor de fuego deshojada por dos..."

DELMIRA AGUSTINI


3 sAnGrAnDo PaRa Mí:

nOcTuRnA mOrGaNa a dit…

Shadows whisper through the mirrors
Moans of passion leave the grave
My inebrity fills the emptyness
Left by the twilight of the day

Deepest enjoyment dragged pleasures
Black velvet on pale skin
Betraying love with a foolish lie
For you I want to live and die

With love will I be happy
With passion will I be conscious
Will I hold the fire?
I'm slave of my own desire.

My lips are saying
A silent prayer
For giving me eternal life
A lot of bites and bloody kisses
Taking me from this world

I'm weak without my goddess
This feeling kills me deep inside
My only beg, let me taste
The covering beauty of eternal night.

"En jaksa hymyillä,
Ei ole paljon syytäkään,
Laulut on laulettu loppuun,
On aika lähdön."

With love will I be happy
With passion will I be conscious
Will I hold the fire?
I'm slave of my own desire.


"Las sombras murmuran a través de los espejos
gemidos de pasión escapan de la tumba
mi ebriedad llena el vacío
dejado por el crepúsculo del día

El goce más profundo arrastró placeres
Negro terciopelo sobre pálida piel
traicionando al amor con una tonta mentira
Por ti quiero vivir y morir

¿Con amor seré feliz?
¿Con pasión estaré consciente?
¿Mantendré el fuego?
Soy esclava de mi propio deseo

Mis labios están diciendo
una silenciosa oración
para tener una vida eterna,
muchas mordidas y sangrientos besos
sacándome de este mundo

Soy débil sin mi -oscuro- Dios
este sentimiento me mata muy dentro
mi único ruego: ¡Déjame probar
la belleza que cubre la noche eterna!

"Me falta la sonrisa
no tiene mucha razón de ser
mientras se cantan canciones de muerte
en el tiempo libre."

¿Con amor seré feliz?
¿Con pasión estaré consciente?
¿Mantendré el fuego?
Soy esclava de mi propio deseo."

Hermosa canción de TWO WITCHES... incluyendo algo de ese lujurioso idioma finés, hummmm.

†Tobro InFernaL† a dit…

Excelente

Ipnauj a dit…

El otro día subí a un árbol de fuego.

Un gran saludo.